Ata Sözleri, Deyimler, Özlü Sözler

 Ata Sözleri, Deyimler, Özlü Sözler

Sitemizde en güzel ata sözleri bu sayfamızda topluyoruz. Çeşitli İnternet sitelerinden derlediğimiz Kürtçe 

ata sözleri ve anlamları il birlikte yayınlamaya devam ediyoruz. Kürtçe atasözlerini, türkçe anlamlarıyla birlikte sayfamızda bulabilirsiniz. Kürtlerin anlamlı atasözleri ve türkçeye çevisi.

Kürtçe olarak komik atasözleri. Kürtçe dilinde atasözleri ve deyimler sözlüğü kısa sözler. Kürtçe atasözleri ve açıklamaları ile birlikte Koyu renkte olanlar Kürtçe açık renkte olanlar Türkçe olacak şekilde belirtilmiştir, daha kolay okuyabilmeniz için.  Arkadaşlar paylaşmak için Kürtçe atasözleri örnekleri. 

Agır berda kaye xwe da ber baye
Samanı ateşe verdi kendisi kenara çekildi.

Aqle sıvık bare gırane.
Hafif akıl ağır yüktür.

Aşe dehna bı xwe dıgere.
Delinin değirmeni kendi kendine çalışır.

Av bı bejinge naye cıvandın.
Elekle su toplanmaz.

Ava de seri çı buhustek çı çar tıli.
Başı aşan su ha bir karış olmuş ha dört parmak

Ba jı tehte çı dıbe?
Yel kayadan ne götürür?

Ban qul be bınban şıle.
Dam delikse damdibi ıslaktır.

Baran dısekıne ga bı cıl dıke.
Yağmur durunca öküze çul örtüyor.

Behr bı deve kuçka heram nabe.
Deniz itin ağzıyla haram olmaz.

Bela ten sere mera.
Bela yiğidin başına gelir.

Bext nadım bı text.
Bahtı tahta değişmem.

Bı desta berda bı lınga bıdu gerya.
Elini bıraktı ayağı ile ardına düştü.

Bı dınye bışewır bı aqle xwe bık.
Dünyaya danış aklına göre yap.

Bıla avıs be kengi dıze bıla bıze.
Gebe olsun da ne zaman doğurursa doğursun.

Bıla cwange roke bım ne çeleka sed roji bım.
Bir günün boğası olayım yüz günün ineği olmayayım.

Bıla dıle mı bı dıl be bıla ture kırase mu lı mı be.
Gönlüm hoş olsun da varsın giysim kıldan olsun.

Bıla hespe çe be bıla be nal be.
İyi at olsun da varsın nalı olmasın.

Bıla ru beşe zık ne eşe.
Yüz acısın karın ağrımasın.

Bırindar bı bırina xwe zane.
Yaralı yarasını bilir.

Bı xweziya dest nagihe baqe keziya.
Keşke ile eller saç örgüsü demet

Ban qul be bınban şıle. 
Dam delikse damdibi ıslaktır.
 
Baran disekine ga bi cil dike.  
Yağmur durunca öküze çul örtüyor.
 
Behr bi devê kûçka heram nabe. 
Deniz itin ağzıyla haram olmaz.
 
Bela tên serê mêra. 
Bela yiğidin başına gelir.
 
Bext nadim bi text.
Bahtı tahta değişmem.
 
Bi desta berda bi linga bidû gerya. 
Elini bıraktı, ayağı ile ardına düştü
 
Bi dinyê bişêwir bi aqlê xwe bik. 
Dünyaya danış, aklına göre yap. 

Bila cwangê rokê bim, ne çêleka sed rojê bim. 
Bir günün boğası olayım, yüz günün ineği olmayayım.

Bila dilê mi bi dil be bia tûrê kirasê mû li mi be. 
Gönlüm hoş olsun da varsın giysim kıldan olsun.
 
Bila hespê çê be bila bê nal be. 
İyi at olsun da varsın nalı olmasın.
 
Bila rû bêşe zik ne êşe. 
Yüz acısın, miden ağrımasın.
 
Birindar bi birina xwe zane. 
Yaralı yarasını bilir.
 
Bi xweziya dest nagihê baqê keziya. 
Keşke ile eller saç örgüsü demetine yetişmez.
 
Carna mirov ji yarê dîya xwere dibê yabo. 
Gün olur insan anasının dostuna baba der.

Carna mırov jı yare diya xwere dıbe yabo
Gün olur insan anasının dostuna baba der


Çave derigırtiya lı e derivekıryayeKapısı kapalı olanın gözü kapısı açık olandadır

Çelike mara be jahr nabın
Yılanın yavrusu zehirsiz olmaz

Çıra jı korare def jı kerare befedeye
Çıranın köre davulun sağıra yararı yoktur


Bu sayfada gördüğünüz güzel sözleri Facebook, Whatsapp, Twitter, instagram ve diğer paylşaım sitelerinde payalaşabilirsiniz. Soran olursa www.kurtcebilgi.blogspot.com dan aldım derseniz sevinirim :)

18 TEMMUZ 2018