Kurtce Yilbasi Kutlama Mesajlari - Kurtce Yeni Yil Mesaji 2019

Kürtçe Yeni Yıl Mesajları 2019 

Bu yazım en güzel kürtçe yılbaşı mesajlarını paylaşmak istedim. Kürtçe yeni yıl mesajları isteyen bir çok takipçim var :)  Kürtçe yeni yıl mesajı nasıl yazılır ve türkçe anlamları nedir hepsinisi güncel tutrak paylaşmaya devam edeceğim. Yeni yıl kutlama mesajları resimli olarak ve  kürtçe türkçe yeni yıl mesajları içeren bir çok kısa mesajı bu sayfamızda bulacaksınız.  

Yeni Yılınız Kutlu Olsun Kürtçede Nasıl Denir ?
Sersala we piroz be

Yılbaşına Özel Aşk Sözleri :))

Sersalate Pirozbe Canamın = Yeni Yılın Kutlu Olsun Canım

Her Sal Tu Yaminbe = Her Sene Benim Ol

Amrete Direjbe Yaramın = Ömrün Uzasın Yarim

Noel Yabo Bela Te Bide Mın = Noel Baba Seni Bana Versin

Heya Amremı Hebe Eze Hıjtekım = Ömrüm Olana Dek Seni Seveceğim

En Çok Merak Edilen Kürtçe Kelimler

En Çok Merak Edilen Kürtçe Kelimler  ve Türkçe Anlamları

Her Bijî, Heval, Rojbaş,  Jiyan, Serok, Şev baş, Evîn, Azadî, Çavreşa min, Delal, Hewal. Bu kelimer Google de en çok aranan kürtçe kelimelerden bağzılarıdır. İstediğiniz sonuca ulaşmak için hepsini tek bir sayfada yazayım dedim umarım beğenirsiz. Merak ettiğiniz başka kürtçe kelime varsa yorum olarak yazın lütfen :)

Her Bijî : Ne Mutlu

Heval : Arkadaş, Dost

Hewal : Dost, Arkadaş

Rojbaş : Günaydın

Şevbaş : İyi Akşamlar 

Jiyan : Hayat

Serok : Lider, Başkan

Aşiti : Barış

Evin : Aşk

Azadi : Özgürlük

Çavreşa min : Kara Gözlüm, Siyah Gözlüm

Delal : Sevgili 

jin jiyan azadi ne demektir azadi ne demek ekşi kurdara azadi ne demek her biji azadi jiyan ne demek an azadi an mırın ne demek aşiti ne demek her biji ne demek

19 TEMMUZ 2018

Kürt Yemekleri Nelerdir? Kürtlerin Yemek Kültürü

Kürt Yemekleri ve Kürtçe isimleri Resimli 

Doğu Anadolu ve Güneydoğu Anadolu yörsel yemekleri. Türkiyenin her şehri her köyüne ait farklı yemek kültürleri var. Kürtlerinde yıllardır vaz geçemediği kendi has tadı olan yemekleri vardır. Hepsininin tarifini vermek isterdim ama zaten bir çok sitede tarifleri verilmiş ben sadece size isimlerini ve çeşitlerini paylaşmak istiyorum.

Tarifleri Almak İçin Başlıkları Tıklayın
Tüm Tarifler www.lezzetler.com Sitesindedir




Kürt Yemekleri Nelerdir? 
Kürt Köftesi (Van)

Kürt Böreği

Keledoş (Van)

Kürt Lokması




















Kürt Çorbası
















Gulul (Hakkari)

Doğaba (Hakkari)

KEPAYE (Hakkari)

DEWİN (Hakkari)

KEŞKE
Kıriş
Doleme
NARIN KEBAP
HEBİS TATLISI
HÜRÜŞK (PATATES EZMESİ)
Gurbuz Dolma
Püşürük
Gıyavışk
Kadesılık
Murtuğa
Süp
HUYIŞK
NANSELK
GERMMAR
Zılfet
AXAFK
Kürt Usülü Kısır
Kulutik
Lalaped
Sovani

Kürt Mutfağı: Gaziantep, Diyarbakır, ŞanlıurfaBatman, Adıyaman, Siirt, MardinKilis, Şırnak, Ağrı, Ardahan     Bitlis, Bingöl, Elâzığ, Erzincan, Erzurum, Hakkâri     Iğdır, Kars, Malatya, Muş, Tunceli, Van illerine ait yöresel yemekleri tatlıları. Güneydağo Anadolu ve Doğu Anadolu bölgeleri has yemek kültürü var ve bu yemekler gerçekten çok lezzetli fırsatınız varsa gidin bir eve misafir olun lokantaya bile gitmenize gerek yok :)

25 HAZİRAN 2018

Kürtçe Sağlık Terimleri Hastanelerde İşinize Yarayabilir :)

Kürtçe Sağlık Terimleri 

Hastanelerde türkçe bilmeyen hastalar oluyor. Özellikle doğu bölgelerinde kürtçe yoğun konuşulduğu için bazı kelimelerin kürtçe karşğını bilmeyebilirsiniz.  Doktor yardımcıları için türkçe bilmeyenlere yardımcı olmak için işine yarayabilecek bağzı sağlık terimleri aşağıdadır umarım işinize yarar.  Eksik yada yanlış bilgi varsa lütfen yorum olarak iletin

Türkçe	Kurdi
Sağlık	Tenduristi
Hamile	Avis
Yara bandı	Banta Birinan
Kan grubu	Cureya xwine
Sedye	Darbest
İlaç	Derman
Eczane	Dermangeh
Reçete	Dermanname
İğne	Derzi
Damla	Dilop
Ameliyat	Emeliyat
Ağrı	Eş
Teşhis	Eşnasin
Hap	Heb
Doğum	Ji dayik bün
Cankurtaran	jiyanparez
İlk yardım odası	Jüra alikariya peşin
Öksürük	Kuxik
Hasta	Nexweş
Hastalık	Nexweşi
Hastane	Nexweşxane
Tedavi	Nojdari
Pamuk	Pembü
Nabız	Rehjen
Sargı bezi	Teriş
Ülser	Ürkuli
İshal	Viriki
Kan	Xwin

23 HAZİRAN 2018

Kürtçe Sus Ne Demek? Kürtçede Sus Nasıl Yazılır?

Kürtçe Sus Ne Demek? Kürtçede Sus Nasıl Yazılır?

Hem kelime çevirisi hemde  cümle çevirisi olarak sizin için hazırladım. Kürtçede SUS bir kaç şekilde söylene bilir.

Kelime Çevirisi: 

SUS : Neştağıl, Huş Be, Hışe,

Yeter : Besa (Aslında miktar olarak söylenir yeterli anlamında ama  türkçede olduğu gini YETERRRRR der gibi söyleni BESAAAA)

Cümle İçinde Kullanma:

Sus Artık   :  Edi Hışe
Kes Sesini : Dengexo Kutke
Artık Konuşma : Bes Bıştağıl 

Kürtçe sen sus ne demek ? Tü Naştağıl

Kurtce tamam sus ne demek ? Temam Hışba

Kürtçe çeviri  kürtçe kapa çeneni ne demek ? Çena Xo Bıgır

Kürtçe kes sesini ne demek ? Denge xo Kutka

Sesin Çıkmasın ? Denge Te Dernekeve

Kürtçe sus lan ne demek ? LAN kelimesinin kürtçe karşılı yoktur

kürtçe sus lan ne demek

kurtce tamam sus ne demek

kürtçe kes sesini ne demek

7 HAZİRAN 2018

Kürtçe Ev Eşyaları ve Araç Gereçleri isimleri

Kürtçe Ev Eşyaları ve Araç Gereçleri isimleri

 Kürtçe Öğrenmek isteyenler için sık kullanılan kelimeleri paylaşmaya devam ediyoruz. Bir çok mutfak aletini merak eden takipçilerimiz var. Sıkça Sorulan Sorular: Ne demek,  Nedir, Anlamı Ne, Kürtçe Kelimeler işte sürekli olarak böyle sorular geliyor. Bu yüzden mutfak aletleri için bu sayfayı oluşturdum umarım beğenirsiniz.

Ev Eşyaları : Pirtûkên malê
Bardak : Kadeh
Battaniye : Lihêvi, Batani, PuşiBanyo : Serşok, Hımam
Bıçak : Ker
Kaşık : Kevçi
Kapı : Deri
Kılima  :  Klîma
Koltuk :  Rûniştek
Halı : Xalî, Xalîçe, Merş, Mehfur.Leğen : Teşt
Makas : Cawbir, Maqes
Oda : MenzelRadyo :  Radyo
Televizyon :  Televîsyon
Tencere : Beroş
Tepsi : Tepsık
Yastık :  Balgeh, Balif (Bağlif)
Yatak :  Nivîn

Not: Bağzı kelimeler türkçe ile aynı ki zaten o kelimeler ingilizceden gelme türçe de değil :D


Aklıma geldikçe yeni kelimeler ekleyecem güncellenecektir :)

26 HAZİRAN 2018

Ata Sözleri, Deyimler, Özlü Sözler

 Ata Sözleri, Deyimler, Özlü Sözler

Sitemizde en güzel ata sözleri bu sayfamızda topluyoruz. Çeşitli İnternet sitelerinden derlediğimiz Kürtçe 

ata sözleri ve anlamları il birlikte yayınlamaya devam ediyoruz. Kürtçe atasözlerini, türkçe anlamlarıyla birlikte sayfamızda bulabilirsiniz. Kürtlerin anlamlı atasözleri ve türkçeye çevisi.

Kürtçe olarak komik atasözleri. Kürtçe dilinde atasözleri ve deyimler sözlüğü kısa sözler. Kürtçe atasözleri ve açıklamaları ile birlikte Koyu renkte olanlar Kürtçe açık renkte olanlar Türkçe olacak şekilde belirtilmiştir, daha kolay okuyabilmeniz için.  Arkadaşlar paylaşmak için Kürtçe atasözleri örnekleri. 

Agır berda kaye xwe da ber baye
Samanı ateşe verdi kendisi kenara çekildi.

Aqle sıvık bare gırane.
Hafif akıl ağır yüktür.

Aşe dehna bı xwe dıgere.
Delinin değirmeni kendi kendine çalışır.

Av bı bejinge naye cıvandın.
Elekle su toplanmaz.

Ava de seri çı buhustek çı çar tıli.
Başı aşan su ha bir karış olmuş ha dört parmak

Ba jı tehte çı dıbe?
Yel kayadan ne götürür?

Ban qul be bınban şıle.
Dam delikse damdibi ıslaktır.

Baran dısekıne ga bı cıl dıke.
Yağmur durunca öküze çul örtüyor.

Behr bı deve kuçka heram nabe.
Deniz itin ağzıyla haram olmaz.

Bela ten sere mera.
Bela yiğidin başına gelir.

Bext nadım bı text.
Bahtı tahta değişmem.

Bı desta berda bı lınga bıdu gerya.
Elini bıraktı ayağı ile ardına düştü.

Bı dınye bışewır bı aqle xwe bık.
Dünyaya danış aklına göre yap.

Bıla avıs be kengi dıze bıla bıze.
Gebe olsun da ne zaman doğurursa doğursun.

Bıla cwange roke bım ne çeleka sed roji bım.
Bir günün boğası olayım yüz günün ineği olmayayım.

Bıla dıle mı bı dıl be bıla ture kırase mu lı mı be.
Gönlüm hoş olsun da varsın giysim kıldan olsun.

Bıla hespe çe be bıla be nal be.
İyi at olsun da varsın nalı olmasın.

Bıla ru beşe zık ne eşe.
Yüz acısın karın ağrımasın.

Bırindar bı bırina xwe zane.
Yaralı yarasını bilir.

Bı xweziya dest nagihe baqe keziya.
Keşke ile eller saç örgüsü demet

Ban qul be bınban şıle. 
Dam delikse damdibi ıslaktır.
 
Baran disekine ga bi cil dike.  
Yağmur durunca öküze çul örtüyor.
 
Behr bi devê kûçka heram nabe. 
Deniz itin ağzıyla haram olmaz.
 
Bela tên serê mêra. 
Bela yiğidin başına gelir.
 
Bext nadim bi text.
Bahtı tahta değişmem.
 
Bi desta berda bi linga bidû gerya. 
Elini bıraktı, ayağı ile ardına düştü
 
Bi dinyê bişêwir bi aqlê xwe bik. 
Dünyaya danış, aklına göre yap. 

Bila cwangê rokê bim, ne çêleka sed rojê bim. 
Bir günün boğası olayım, yüz günün ineği olmayayım.

Bila dilê mi bi dil be bia tûrê kirasê mû li mi be. 
Gönlüm hoş olsun da varsın giysim kıldan olsun.
 
Bila hespê çê be bila bê nal be. 
İyi at olsun da varsın nalı olmasın.
 
Bila rû bêşe zik ne êşe. 
Yüz acısın, miden ağrımasın.
 
Birindar bi birina xwe zane. 
Yaralı yarasını bilir.
 
Bi xweziya dest nagihê baqê keziya. 
Keşke ile eller saç örgüsü demetine yetişmez.
 
Carna mirov ji yarê dîya xwere dibê yabo. 
Gün olur insan anasının dostuna baba der.

Carna mırov jı yare diya xwere dıbe yabo
Gün olur insan anasının dostuna baba der


Çave derigırtiya lı e derivekıryayeKapısı kapalı olanın gözü kapısı açık olandadır

Çelike mara be jahr nabın
Yılanın yavrusu zehirsiz olmaz

Çıra jı korare def jı kerare befedeye
Çıranın köre davulun sağıra yararı yoktur


Bu sayfada gördüğünüz güzel sözleri Facebook, Whatsapp, Twitter, instagram ve diğer paylşaım sitelerinde payalaşabilirsiniz. Soran olursa www.kurtcebilgi.blogspot.com dan aldım derseniz sevinirim :)

18 TEMMUZ 2018

Kürtçe Çoğrafi Terimler Kürtçe Coğrafya Dersi

Kürtçe Çoğrafi Terimler  Kürtçe Coğrafya Dersi 

Bazı kelimeleri hiç duymamış olabilirsiniz sizin için internetten araştırım kendi blogumda yayınladım bir yanlışlık varsa yorum olarak iletin düzeltmeleri hemen yapalım :)

Türkçe		Kurdî		English
Coğrafya		Erdnîgarî		Geography
Ateş		Agir		Fire
Su		Av		Water
Toprak		Ax		Soil
Dere		Best		Brook
Çöl		Beyaban		Desert
Kaynak		Çavkanî		Spring
Nehir		Çem		River
Dağ		Çiya		Mountain
Ağaç		Dar		Tree
Orman		Daristan		Forest
Ova		Deşt		Plain
Manzara		Dîmen		View
Yer		Erd		Ground
Gök		Esman		Sky
Uzay		Feza		Space
Gezegen		Gerstêrk		Planet
Tepe		Gir		Hill
Ada		Girav		Island
Ot		Giya		Grass
Göl		Gol		Lake
Ay		Heyv		Month
Uçurum		Kendal		Cliff
Taş		Kevir		Stone
Çiçek		Kûlîlk		Flower
Vadi		Newal		Valley
Kıta		Parzemîn		Continental
Yaprak		Pel		Leaf
Dalga		Pêl		Wave
Sahil		Perav		Beach
Bitki		Riwek		Plant
Samanyolu		Riya bayê		Milky way
Güneş		Roj		Sun
Yıldız		Stêrk		Star
Dal		Şax		Branch
Mağara		Şikeft		Cave
Şelale		Şirav		Waterfall
Tohum		Tov		Seed
Kaya		Zinar		Rock
Yayla		Zozan		Plateau

Çevrenizde gördüğünüz bir çok şeyin kürtçe anlamını bilmeyiz. Kürt olmamıza rağmen kürtçe eğitim almadığımız için her şeyi bilmemiz mümkün değil o yüzden  bir çok sözcük ve cümlenin çevirisini sizinle paylaşmaktayım. Tabi bende her şeyi bilmiyorum internetten araştırarak bir araya getiriyorum

26 HAZİRAN 2018